跨境文件认证,交给第一法律

专业|快速| 免出境|一站式办理

不只是公证,我们专注于程序复杂的跨境文件认证,包括「海牙认证」、「外交使馆验证」、「律师认证」和「翻译认证」。
FirstLaw第一法律提供免出境的代办服务,由专业法律人员把关,一站式整合所有流程,快速、精准地将文件交付您手中。

谁适合选择第一法律?

第一法律有律师兼任公证人,为您提供最专业的保障。

  • 希望一站式处理全部流程,而非只有一般公证
  • 没有时间研究认证规定并亲自跑不同机关
  • 不确定需要哪些认证程序
  • 文件需用于移民、婚姻或居留
  • 文件涉及进出口或企业的跨境商务往来
  • 希望有专业律师及法务审阅文件,并监督认证步骤

外交使馆验证

除了台湾驻外馆处和外国在台机构,我们也可以办理外国驻香港、澳门领事馆的验证。

文件持往外国使用前,需经过该国外交使馆验证,以证明文件的真实性。部分使馆还额外要求当地公证人或主管机关的初步认证,因此实际办理流程可能因各地规定不同而略有差异。

海牙认证

对于下列地区「发出」的文件,我们可协助办理海牙认证(Apostille):台湾、香港、澳门、北京、新加坡、日本、美国、加拿大、英国。

文件办理海牙认证后,普遍可通行至全球120余国,不受邦交或驻馆限制,程序简便快速,是最佳效率的跨境文件认证方式。

律师认证

律师认证的特色是快速便利,尤其适用于在下列地区「使用」的文件:香港、新加坡、英国、澳洲、纽西兰、加拿大。

第一法律有台湾律师和香港律师,除认证签名外,还可以核正副本(Certified True Copy),并视需要加注认证声明。不受限于台湾文件,海外发出的文件也可以办理。

翻译认证

第一法律有专门译者负责中文、英文、日文、西班牙文、葡萄牙文、德文等多种语言翻译,确保翻译品质符合认证要求,并由公证人认证译文的正确性,是翻译文件持往他国使用的必经程序。

若需其他语言的翻译认证,也欢迎直接和我们联络询问!

不确定要用哪种认证方式?欢迎上传文件,让我们为您评估!

跨境文件的认证程序,将根据文件种类、签发地、使用国家及个案需求而有所不同。我们会先确认文件内容与使用目的,为您提供提供适切的办理方案。

台湾文件通行至全球113地区

若您的文件是从台湾发出,预计持往下列地区使用,我们都可以协助。

32
亚洲

中国大陆、香港、澳门、日本、韩国、新加坡、菲律宾、越南、泰国、马来西亚、缅甸、印尼、印度、沙乌地阿拉伯、巴林、阿曼、伊朗、叙利亚、黎巴嫩、约旦、伊拉克、以色列、哈萨克、土耳其、亚美尼亚、亚塞拜然、汶莱、赛普勒斯、乔治亚、吉尔吉斯、蒙古、乌兹别克

42
欧洲

英国、德国、法国、俄罗斯、荷兰、比利时、奥地利、丹麦、捷克、芬兰、希腊、义大利、冰岛、卢森堡、西班牙、葡萄牙、波兰、挪威、瑞典、瑞士、阿尔巴尼亚、安道尔、白俄罗斯、波士尼亚与赫塞哥维纳、保加利亚、克罗埃西亚、爱沙尼亚、匈牙利、爱尔兰、拉脱维亚、列支敦斯登、立陶宛、马其顿、马尔他、摩尔多瓦、摩纳哥、蒙特内哥罗(黑山)、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛维尼亚、乌克兰

16
北美洲

美国、加拿大、巴哈马、哥斯大黎加、多米尼克、多明尼加、萨尔瓦多、格瑞那达、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、圣克里斯多福与尼维斯、圣露西亚、圣文森及格瑞那丁、千里达及托巴哥

5
大洋洲

澳洲、纽西兰、萨摩亚、斐济、马绍尔群岛

9
非洲

埃及、南非、奈及利亚、布吉纳法索、赖比瑞亚、模里西斯(毛里求斯)、圣多美普林西比、塞席尔、史瓦帝尼(史瓦济兰)

9
南美洲

阿根廷、巴西、智利、秘鲁、巴拉圭、委内瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多、乌拉圭

常见需认证的文件种类

下列文件我们都有办理经验。尽管是同类型的文件,仍可能因个案情况差异而适用不同处理程序,欢迎即刻联络让我们为您评估!

台湾个人文件

户籍誊本
出生证明
死亡证明
结婚证明
离婚证明
单身证明
警察刑事纪录证明(良民证)
学历证明/成绩单
护照/身分证/驾照/健保卡
专业证照执照
同意书/宣誓书
遗嘱

台湾商务文件

公司设立变更登记表/商业登记证明
原产地证明书
自由销售证明书(CFS)
药品制售证明书(CPP)
卫服部良好作业规范证明书(GMP)
SGS证明书
ISO证明书
商标证明书
授权委托书
各式契约

外国文件

董事在职证明(COI)
护照/驾照
无犯罪证明(良民证)
出生证明
死亡证明
结婚证明
单身证明
学历证明/成绩单

如何开始认证?

跨境文件的认证程序,将根据文件种类、签发地、使用国家及个案需求而有所不同。我们会先确认文件内容与使用目的,为您提供提供适切的办理方案。

  1. 加入第一法律官方LINE:@firstlaw
  2. 提供文件的清楚照片或扫描档,可遮蔽个资
  3. 告知文件的使用地区,和需要的认证类型(海牙认证/外交使馆验证/翻译认证/还不清楚)
  4. 获取建议方案,即刻预约认证时间!

跨境文件认证常见问题

不是单纯跑腿,我们整合所有流程,为您稳妥处理每一步骤。

可以用影本认证,但仍需提供正本进行查验,此为法律规定,正本会于认证完毕后归还。

绝大多数的文件认证都可以跨境办理,只要告知您所在的地区,我们会为您规划适用流程。

可以的!诸如出生证明、户籍誊本、良民证等公务机关发出的资料,我们都能够代为申请。

采用哪种认证方式,必须事前向要证机关询问。若要证机关没有特别指定,我们可以根据您的需求为您推荐。

没问题,认证完成后,我们会先提供电子档请您过目确认,之后就可以寄往指定的海外地址。